
I Will Never Not Ever Eat a Tomato
Lauren Child · 适合 3-8 岁
妹妹萝拉是个出了名的挑食大王,尤其发誓绝对不碰番茄。哥哥查理没有硬逼,而是发明了一个想象游戏:把胡萝卜、豌豆等食物一样样改名成来自神奇星球与远方的奇妙宝贝,哄得萝拉一口口尝下去。等到那个被换了名字的‘番茄’端上桌,萝拉竟主动大口吃下,还反过来跟哥哥讨要——一场关于想象力如何化解挑食的温暖反转。建议配合实体绘本逐页讲读,让孩子在真实画面里发现哥哥的小魔法。
翻开封面这一页,先和孩子一起认认人:画面里两个孩子,个子高一点的是哥哥查理,旁边那个表情倔强、像是打定主意不让步的小姑娘,是他的妹妹萝拉。可以告诉孩子,这本书就是哥哥查理讲给我们听的——他要对付一个出了名的麻烦:怎么让挑食的妹妹乖乖吃饭。你可以问问孩子:‘你看这个妹妹,她现在是开心还是有点闹脾气呀?’
故事一开头,查理就告诉我们:萝拉吃东西特别挑剔。翻到萝拉坐在餐桌前的这一页,看看她的样子——身体往后躲、胳膊抱得紧紧的、皱着小眉头。家长可以顺势聊聊:‘宝宝你看,萝拉这个动作是想吃还是不想吃呀?’再问问孩子:‘你有没有也不爱吃的东西呀?’把孩子自己的小经验勾出来,他会更想往下听。
萝拉可不光是不爱吃,她还郑重其事地宣布了一长串不吃的东西,最后特别使劲地强调——番茄,她是绝对绝对不要碰的。翻到她大声宣布的这一页,画面里那个被特别突出的番茄就是全书的‘大魔王’。注意这里我们不照念原文,用你自己的话讲就好。可以引导孩子:‘萝拉最最讨厌的是哪样东西呀?你帮我在画面里找出来。’
👉 查看完整脚本
获取中英双语阅读脚本、AI 语境查词、互动建议