
Millions of Cats
婉达·盖格(Wanda Gág)文图 · 适合 3-7 岁
山脚下的一对老夫妇日子安静却孤单,老奶奶想养只猫。老爷爷出门寻找,没想到山上竟是漫山遍野、数也数不清的猫。每一只都那么可爱,他选不出来,索性把它们全带回了家。可这么多猫实在养不起,老两口想让猫自己比出谁最漂亮,结果众猫争抢不休、闹作一团,最后竟一只只都不见了——只剩一只悄悄躲在一旁、不去争抢的瘦小猫。老两口把它收养,喂它喝奶、好好疼爱,它便长成了他们眼中最美的猫。这是一个关于谦逊、接纳与爱的温暖故事。请配合实体绘本阅读。
翻到故事最开头介绍这对老夫妇的这一页。你可以告诉孩子:很久很久以前,一位老爷爷和一位老奶奶住在山脚下的一间小屋里。他们的日子过得很安静,可也有点孤单,于是老奶奶很想养一只猫来作伴。带孩子先看看画面里这两位老人长什么样——他们住的小屋是什么样子的?周围有山有树吗?让孩子自己指一指、说一说,先和这两位老人交个朋友。
讲到老爷爷动身去找猫的时候,告诉孩子:为了让老奶奶开心,老爷爷拿起手杖出了门,翻过一座又一座山丘,走了好远好远的路去找一只猫。看看画面里老爷爷走过了哪些地方——有草地吗?有小河吗?这本书很有意思,它用一幅幅连着的小图画出了这段长长的旅程,咱们顺着画面替老爷爷走一走这条路。
翻到满山都是猫的这个大场面,这是全书最震撼、最好玩的一页。可以惊讶地对孩子说:老爷爷终于找到猫啦——可不是一只两只,而是满山遍野、密密麻麻全是猫!这本书有一句特别有名、特别有节奏的话,是用'好几百只、好几千只……越来越多'这样一层层叠上去念的。具体怎么念、念到多大的数,咱们看着真书一句一句念出来,让孩子跟着你的声音感受那个'越来越多'的劲头。再让孩子看看:这些猫有什么颜色、什么花纹?
👉 查看完整脚本
获取中英双语阅读脚本、AI 语境查词、互动建议