
Curious George Goes to the Hospital
H. A. Rey · 适合 3-6 岁
好奇的小猴乔治因为忍不住把一块不该吃的小玩具放进了嘴里,结果肚子疼了起来。戴黄帽子的叔叔赶紧带它去医院,医生用神奇的机器隔着肚皮照了一照,一下子就找到了藏在肚子里的小东西。乔治要留院观察,换上病号服住进小朋友的病房,闲不住的它又发现病床能升能降,闹出一连串好奇的小状况,反倒把生病的小伙伴们都逗笑了。等身体康复,黄帽子叔叔来接它回家。这本书用乔治的一次小意外,温柔地告诉孩子:好奇要有分寸,看医生、住院都不可怕。请配合实体绘本逐页讲读使用。
翻到故事最开始的这一页,画面里是小猴子乔治,还有那位戴黄帽子的叔叔,他们在家里待着。乔治是一只特别特别好奇的小猴子,看到什么都想凑过去看看、摸摸、试一试。你可以先指着乔治和孩子热个身:“宝宝你看,这只小猴子叫乔治,它的眼睛一直在到处看,好像在找什么好玩的东西。你猜它今天会不会又惹出点小麻烦呀?”先让孩子记住乔治和黄帽子叔叔这两个主角,后面整本书都围着他们转。
故事讲到乔治独自待着的时候,看这一页画面里,乔治手上拿着一小块东西,正好奇地往嘴里送。那其实是一块不能吃的小玩具碎片——具体是什么形状、什么颜色,咱们看看画面就知道,可以让孩子自己说说看。你可以放慢语气问孩子:“咦,这个能放进嘴巴里吗?乔治是不是做了一件不太对的事呀?”这是一个很好的小提醒:好奇是好事,但不认识的小东西不能往嘴里塞哦。
翻到乔治吞下小东西之后的这一页,他的样子变了——看看画面里乔治的表情和动作,是不是看起来很不舒服?黄帽子叔叔也注意到了,赶紧过来照顾他。你可以摸摸孩子的小肚子,轻轻问:“乔治的肚子怎么了呢?是不是因为吃了不该吃的东西,肚子开始疼啦?”让孩子把“做了什么”和“后来发生什么”连起来,明白事情是有前因后果的。
👉 查看完整脚本
获取中英双语阅读脚本、AI 语境查词、互动建议