
The Tale of Little Pig Robinson
Beatrix Potter(波特,文图) · 适合 4-7 岁
小猪罗宾逊住在乡下农场,和姑妈一起生活。一天他奉命独自去镇上,临行前姑妈再三叮嘱:别跟陌生人走。可路上一个装扮成水手的家伙热情相邀,罗宾逊没忍住好奇上了船,等船离岸才发现自己被骗——船上竟有人打算把他吃掉。危急关头,罗宾逊鼓起勇气逃离大船,几经周折来到一座小岛,从此过上自由快乐的新生活。这是一则关于警惕陌生人、勇气与自救的冒险小故事。配合实体绘本阅读。
翻到小猪罗宾逊在农场出场的这一页,先和孩子一起看看:这是一头胖乎乎、粉嘟嘟的小猪,住在乡下的农场里,身边有照顾他的姑妈。(姑妈到底有几位、长什么样,各个版本画面不太一样,别急着背数字,让孩子指着画面问问“你看农场里有几个大人在照顾他呀?”)可以问孩子:你觉得小猪罗宾逊住在农场里,每天过得开心吗?
讲到姑妈给罗宾逊安排出门这一页,告诉孩子:今天姑妈要罗宾逊出一趟远门,去镇上的集市。临走前,姑妈给他准备好东西、提着篮子,还千叮万嘱了很重要的一句话。(姑妈具体是让他去办事还是去卖东西,不同版本说法不一,咱们看这本书画面里姑妈的表情和动作就好。)和孩子一起猜:姑妈最担心的会是什么事呢?
翻到姑妈认真叮嘱罗宾逊的这一页,这是整个故事的关键,用慎重的语气告诉孩子:姑妈反复交代——路上千万要小心,不要随便和不认识的人说话、更不能跟陌生人走。可以停下来和孩子聊一聊:宝宝,如果路上有个不认识的叔叔特别热情地叫你跟他走,你该怎么办呀?让孩子先说出自己的想法,给后面的情节埋个伏笔。
👉 查看完整脚本
获取中英双语阅读脚本、AI 语境查词、互动建议