
Madeline's Rescue
路德维格·贝梅尔曼斯 (Ludwig Bemelmans) · 适合 3-7 岁
巴黎一座老房子里,住着十二个排成两排出门的寄宿小女孩,最小的玛德琳是开心果。一次河边散步,玛德琳不慎落水,一只勇敢的狗跳进水里把她救上岸。女孩们收留了这位救命恩人,取名吉纳维芙,从此形影不离。可有人不许学校养狗,狗狗被送走,大家伤心不已;几经周折它又回到身边,还带来一个温暖惊喜,换来圆满团圆。故事讲勇气、友谊与失而复得的珍惜,请配合实体绘本逐页讲读。
翻到故事开头这一页,先和孩子一起看看画面:在巴黎一座爬满藤蔓的老房子里,住着一群寄宿的小女孩。她们出门散步时总是排成整整齐齐的两排,像两条小队伍一样走在街上。其中有一个最小、走在最后面的女孩,就是我们故事的主角玛德琳——她个子虽小,胆子可不小。可以问问孩子:“你能在这一页里数一数一共有几个小女孩吗?”(让孩子自己去画面里找答案,而不是急着告诉她)
翻到女孩们走到水边的这一页。这一天,她们的散步路线来到了一条大河旁边,画面里能看到河上的桥。引导孩子观察:“你看,河边有什么?女孩们排着队走在哪里呀?”家长可以放慢语气,营造一点点紧张感:“走在河边的时候,要特别特别小心哦——你猜,接下来会发生什么呢?”先让孩子大胆猜一猜,再往下翻。
翻到出事的这一页。就在大家走着走着的时候,玛德琳一不留神失去了平衡,扑通一声掉进了水里!画面里能看到她在水中。这时候千万别急着翻页,先和孩子一起为玛德琳担心一下:“哎呀,玛德琳掉进水里了,水好深,她不会游泳怎么办?谁能来救她呢?”用声音和表情把这份着急传递给孩子,让他真正替主角揪一下心。
👉 查看完整脚本
获取中英双语阅读脚本、AI 语境查词、互动建议