
The Going to Bed Book
Sandra Boynton · 适合 0-2 岁
这是一本节奏温柔的睡前绘本:一艘大船上住着一群小动物,天色一暗,它们就按部就班地做起睡前准备——先泡澡、再刷牙、换上软软的睡衣,接着跑到甲板上排成一排做了一段让人忍俊不禁的“睡前运动”,然后才回到船舱,盖好被子,互道晚安。最后月亮高高升起,大船在海上轻轻摇晃,所有动物都甜甜睡着。它把孩子熟悉的睡前流程编成好玩的小故事,又用那段反常的甲板运动逗孩子一笑,特别适合当作每晚固定的哄睡读物。请配合实体绘本逐页讲读使用。
翻到这本书的开头,画面里是一艘漂在海上的大船,船上挤着好多好多动物。先别急着往下翻,带孩子在这一页停一停:“宝宝你看,这是一艘大船哦,船上住着好多小动物,它们今天晚上都要在船上睡觉啦。”这本书讲的就是这群动物一起做睡前准备的小故事,节奏一步一步来,特别适合当成睡前的固定读物。
故事一开始,太阳慢慢落到海平面下去,天空从亮变暗。你可以一边指着画面一边轻声说:“你看,太阳下山啦,天黑了,是不是该睡觉了呀?”这一页是在告诉孩子:白天结束了,睡觉的时间到了。可以顺势问问孩子:“天黑了我们要做什么呀?”把它和自己家的睡前时间联系起来。
翻到动物们洗澡的这一页,画面里每只动物都泡在自己的小浴缸里,到处是泡泡。你可以用自己的话说:“睡觉前要先把身体洗得干干净净,你看它们一个个都在泡澡呢,泡泡好多呀!”然后联系孩子自己的生活:“宝宝睡觉前是不是也要洗个香香的澡?”画面里到底有几只动物在洗、谁在洗,就和孩子一起看看画面数一数。
👉 查看完整脚本
获取中英双语阅读脚本、AI 语境查词、互动建议