
Frog Is Frog
马克斯·维尔修思 (Max Velthuijs) · 适合 3-6 岁
小青蛙弗洛格本来很喜欢自己,又会游泳又会跳。可它一连羡慕起别人:想学鸭子飞,扑腾着掉进水里;想学小猪烤蛋糕,把厨房弄得一团糟;想学野兔看书,却一个字也看不懂。接连失败让它沮丧极了。这时朋友们告诉它:大家就喜欢它本来的样子,因为它是青蛙呀。弗洛格重新跳回水里游起泳来,终于明白:不用变成别人,做好自己就很棒。一个温柔的自我接纳故事,适合和孩子对照实体绘本逐页慢慢讲读。
翻到开头、青蛙弗洛格在水边看着自己倒影的这一页。先和孩子一起认识今天的主角:一只全身绿绿的小青蛙,名字叫弗洛格。看看水面——它是不是正低头瞧着水里那个"另一个自己"?这一刻它心情特别好,觉得自己这身绿油油的样子真不错。让孩子也凑近看一看:弗洛格站在什么地方,身边有没有水草、石头?它的表情是开心、好奇,还是有点臭美?问孩子:你照镜子的时候,会不会也悄悄觉得"我这样挺好看"?
翻到弗洛格神气十足、好像在炫耀本领的这一页。这会儿的弗洛格特别得意:它觉得自己绿绿的很漂亮,还会游泳、会一蹦老高地跳,样样都喜欢。让孩子看看它的动作——是叉着腰,还是正高高跳起来?画面里它是不是浑身都透着"我很棒"的劲儿?这一页是故事的好心情起点,先把这份"喜欢自己"的感觉和孩子一起感受到。问孩子:你最拿手、最得意的一件事是什么呀?
翻到弗洛格遇到鸭子、抬头看它飞的这一页。弗洛格看见鸭子能飞上天,心一下子就痒了:它也好想飞!于是它学着鸭子扑扇胳膊,使劲往上跳——结果一下子"扑通"掉进了水里。让孩子盯着画面看:弗洛格是怎么努力扑腾的?水里溅起水花了吗?它落水之后是什么表情?鸭子那时候在哪儿、是什么样子,我们一起找一找。问孩子:看到别人会一样你不会的本领,你会不会也特别想试试?
👉 查看完整脚本
获取中英双语阅读脚本、AI 语境查词、互动建议