
The Tiger Who Came to Tea
Judith Kerr · 适合 3-7 岁
一个再平常不过的下午,小女孩和妈妈正准备喝下午茶,门铃却响了——门外站着一只彬彬有礼的大老虎,说自己饿坏了,想进来一起喝茶。被热情请进门后,这位胃口惊人的客人把桌上的点心、面包、蛋糕统统吃光,又喝光了所有的茶和牛奶,连冰箱里的东西、甚至水龙头里的水都没放过,最后客客气气地道谢离去。等爸爸回家,家里已经空空荡荡,于是一家人开心地出门下馆子;到了第二天,妈妈和小女孩特地准备了好多吃的,等着这位特别的客人。荒诞又温暖的情节,把孩子逗得哈哈大笑,也悄悄带出待客之道与天马行空的想象。请配合实体绘本逐页讲读使用。
翻到故事开头的这一页,画面里是一个温馨的厨房,小女孩和妈妈正坐在桌边准备喝下午茶。你可以用自己的话给孩子铺垫:“这是一个普普通通的下午,小女孩和妈妈正打算坐下来好好喝个茶、吃点点心。”先让孩子看看这一页的画面:桌上都摆了些什么呀?是茶壶、杯子,还是好吃的点心?这本书最妙的地方就在于,这么平常的一个下午,马上要冒出一个谁也想不到的客人。
翻到门铃响起的这一页。你可以压低声音、带点神秘感问孩子:“咦,下午茶才刚开始呢,怎么有人按门铃啦?”这个时候最适合卖个关子:“你猜猜,门外站着的会是谁呢?是邻居?是送快递的叔叔?”让孩子尽情去猜,把好奇心吊起来,再带着他一起翻到下一页揭晓答案。
翻开门打开的这一页——门外竟然站着一只大老虎!你可以配合孩子惊讶的表情说:“哇,居然是一只毛茸茸的大老虎!”看看这一页里老虎的样子:它是凶巴巴的,还是笑眯眯、很有礼貌的?让孩子自己观察。故事里这只老虎特别客气,它说自己肚子饿坏了,想进来一起喝下午茶。你可以问孩子:“要是一只这么大的老虎来敲你家的门,你敢不敢请它进来呀?”
👉 查看完整脚本
获取中英双语阅读脚本、AI 语境查词、互动建议