讨厌黑夜的席奶奶
Hildilid's Night
文：切莉·杜兰·瑞安 (Cheli Durán Ryan) / 图：阿诺德·洛贝尔 (Arnold Lobel) · 适合 3-6 岁
📋 教学大纲
山坡上独居的席奶奶有一件最讨厌的事——黑夜。为了把黑夜赶走,她使出了一样又一样荒唐又认真的办法:扫帚扫、大锅煮、绳子捆、剪刀剪、烛光照、又喊又叫……可黑夜看不见摸不着,任她怎么折腾都纹丝不动。忙活了一整夜,席奶奶累得精疲力竭。等太阳升起、黑夜自己悄悄退场时,她却恰好睡着了,白白错过了她日思夜想的大白天。一个关于'有些自然规律怎么也对抗不了'的幽默小故事。具体她用了哪几样工具、画面里藏着多少细节,请配合实体绘本带孩子逐页看图、一起发现。
教学目标
- 帮孩子初步理解'白天和黑夜会自己交替'的自然规律——有些事不用我们使劲去对抗
- 通过席奶奶一次次荒唐的尝试,体会'执念'的可笑,学会在做不到时也能放轻松、笑一笑
- 在'扫、煮、捆、剪、喊'等大量动作词中练习语言表达与动作模仿
阅读技巧
- 这本书的乐趣在于一样接一样的荒唐办法,讲读时不必照搬原文,用你自己夸张有趣的语气和动作把'徒劳又认真'的可笑感演出来
- 席奶奶到底试了哪几样工具、画面里藏了多少细节,各种解读记住的不完全一样,别下定论,改成'我们一起翻翻看''你来指一指',把发现的乐趣留给孩子和真书
延伸活动
- 玩'赶黑夜大作战':讲完后和孩子一起异想天开,想几个比席奶奶更离谱的赶黑夜办法,看谁的点子最好笑
- 睡前'迎接黑夜':聊一聊'黑夜来了我们就睡觉,白天它自己就走啦',把对黑夜的抵触变成安心入睡的小仪式
📖 脚本预览
第 1 页 — 山上住着一位讨厌黑夜的老奶奶
翻开这本书最开始的几页,你会看到一位独自住在小山上的老奶奶,小屋的四周笼罩着一片漆黑的夜色。可以这样跟孩子开场:'在小镇外面的山坡上,住着席奶奶。她呀,有一件特别特别讨厌的事——就是黑夜。'指着画面里黑乎乎的山坡问问孩子:'你看,天这么黑,你觉得席奶奶现在心情怎么样?'让孩子先感受这位奶奶满肚子不高兴的气氛。
第 2 页 — 她下定决心要把黑夜赶走
故事讲到席奶奶开始动手的这一段,你会看到她铁了心要把黑夜从家门口弄走。可以带着孩子一起好奇:'席奶奶气坏了,她决定——一定要把黑夜赶得远远的!'这里先别急着告诉孩子她会用什么办法,留个悬念问问:'黑夜看不见、摸不着,你猜席奶奶会想出什么招儿来对付它呢?'让孩子自己先大胆猜一猜。
第 3 页 — 拿起扫帚,想把黑夜扫出门
翻到席奶奶拿扫帚的这一页,她抓起一把大扫帚,在屋子里屋外使劲地扫,想把黑夜像灰尘一样扫出去。讲读时可以一边比划扫地的动作一边说:'刷——刷——席奶奶使出力气扫呀扫,想把黑夜扫到门外去!'然后停下来,带着一点逗趣的语气问孩子:'可是黑夜是能被扫走的吗?你猜扫得动扫不动?'让孩子体会那种'明明做不到却偏要试'的好笑劲儿。
👉 查看完整脚本
🔗 相关绘本
🎯 开始精读
获取中英双语阅读脚本、AI 语境查词、互动建议